艺术与设计学院

西安翻译学院艺术与设计学院其前身是成立于2006年的艺术系，2008年成立人文艺术学院，2015年成立艺术学院，2022年更名为艺术与设计学院。

艺术与设计学院于2007年开始招收设计类本科学生，是西部相对较早的开设设计艺术教育的高等院校之一。现有环境设计、视觉传达设计、产品设计、数字媒体艺术四个本科专业，在校学生2400余人。其中“环境设计”专业为省级一流建设专业。

学院现有专业教师97人，其中教授6人、副教授21人，讲师30人，省级教学名师1人，博士7人，在读博士 11人。近17年的办学，形成了一支专业性强、年龄结构合理的梯队型学术队伍。

艺术与设计学院

2024年5月

前言

丹纳在他的《艺术哲学》一书中写道：“艺术品的目的是表现某个主要的或凸出的特征，也就是某个重要的观念”。设计作为一门融合了艺术、技术、文化的多重交叉学科，是人类社会长期发展下情感与智慧的结晶，其目的是满足人们的物质与精神生活的双重需求。艺术创作者通过艺术作品独特的艺术语言架起了创意与美的桥梁，展示着生活的理解和感悟。对不同设计领域的思考、设计服务于人并培育人、艺术美成为生活的一部分都是我们在日常的艺术教育中需要去重视的部分。

此次艺术与设计学院的毕设创作以“向未来”为主题，包括环境设计专业、数字媒体艺术专业、产品设计专业、视觉传达设计专业共计542人次参加此次展览。在这个充满创意与激情的世界里，我们鼓励学生勇敢地去探索、去感受、去表达属于他们的美好未来。在“向未来”中，它可以是来自环境设计专业的同学对人居环境问题的思考，也可以是数字媒体艺术专业同学对艺术与未来科技的憧憬与结合；它可以是产品设计专业同学对美好生活无限的遐想与创造，也可以是视觉传达设计专业同学对世界充满想象的表达。

在此次展览中，希望所有热爱艺术的朋友共同探讨艺术的奥秘，分享彼此的感受与见解，让艺术的力量照“向”美好的“未来”。

艺术与设计学院院长：董千

2024年5月

建筑/室内设计

康禾——城市社区老年康养中心空间设计

作者：薛思婕

导师：董千（教授）、李悦鸣（助教）

作品介绍：

西影社区位于陕西省西安市雁塔区西影路513号。该项目是对城市社区老年康养中心建筑空间进行设计，突出设计理念、主题、设计风格、色彩的搭配协调、装饰材料的运用。周边环境服务设施完善，博物馆及历史遗址地区，将历史材料与现代材料相结合，体验历史与现代设计的碰撞。设计方案共有4500平方米左右，层数为三层，建筑外型采用“U”字外形，对一些完全自理、半自理、完全不能自理的老人进行区域划分，运用“医疗”“养老”“护理”性做设计，采用动静分离进行布局。

信安--城市社区老年康养中心空间设计

作者：李成

导师：董千（教授），李悦鸣（助教）

作品介绍：

设计项目的主要聚焦点是西安市雁塔区西影路社区的城市规划。雁塔区是西安市中心城区内比较大的的核心区，在陕西省的经济和文化中心。它在陕西省西安市南部，位于西安高新技术产业开发区和曲江新区两个国家级经济开发区。

项目是在对西影路社区规划方案进行分析、研究和总结，探索适应当地特色的室内设计表达方法，并提出适用的制度策略、完善的基础设施以及合理的人流线。设计中，我对总体规划设计和创新建筑形式的工作进行设计。重点规划兴建一个养老院，改善老年人的护理和居住服务。研究养老院，关注老年人的幸福感和生活质量。研究养老院的设计、管理和服务模式，有助于探索如何提供更舒适、养老院作为提供长期护理服务的重要机构在中国社会中扮演着越来越重要的角色。在安全、关爱的养老环境，让前来养老院的老人们在学习和快乐中，体验不同养老院建筑形式创新变化所带来的魅力。

信安是本次城市社区老年中心空间设计的主题，通过谢灵运的《登江中孤屿诗》带给我的灵感，始信安期术，得尽养生年从诗中寓意希望老人长寿，安心。从中推演出阶梯化养老院作为一种为老年人提供居住和生活服务的特殊建筑形式，具有独特的设计理念和功能特点。通过分级结构、无障碍设计、安全考虑、自然采光和社交空间等多方面的设计考量，阶梯化养老院致力于提供老年人一个舒适、安全、便利且有益身心健康的养老环境。

霞居——城市社区老年康养中心空间设计

作者：赵星榕

导师：董千（教授）、李悦鸣（助教）

作品介绍：

本设计为城市社区老年康养中心空间设计，以满足老人需求，突出风格、展示主题为基准。建立为老年人服务的养老院平台，吸引更多的老年人来到养老社区，推广完整化的服务和管理模式等。

刘禹锡在诗中写到“莫道桑榆晚，为霞尚满天”。这句话的涵义是：不要说太阳到达桑榆之间已经室黄昏傍晚，它的霞光和余晖照样可以映红满天，散发光彩。我希望我的建筑也可以给予老人这样的观念和思维，故取名为“霞居”。以纯粹自然为设计特色，书卷为主题，运用暖色作为设计的主要色调，用书简、书卷似的流动线条破了室内的循规蹈矩。为了达道舒服自然的光线要求，室内光线主要以自然光为主，让光线使房间更有通透感和纵深感。运用大块玻璃材质和布局技巧来增加视觉穿透效果，使空间不会有太大局促感，营造出温暖宜人，温馨宁静的居住氛围。

“亲子农趣园”——南豆角村亲子活动农场设计

作者：朱珂

导师：吴迪（副教授）

作品介绍：

本次项目的选址位于陕西省西安市长安区子午街道南豆角村，地理位置优越，土地肥沃，拥有良好的灌溉条件，夏季气候凉爽，冬季气候温和，适合果木生长，正是由于南豆角村的天然优势，为本次亲子主题活动农场的选题奠定了基础。

此方案为南豆角村亲子农场室内空间设计，结合南豆角村的山水脉络、田园风光和人文资源，打造一个集亲子游乐、非遗文化体验、观光农业于一体的农场，为满足不同年龄段的孩子，同时设有室内和室外游乐设施。农场秉承“寓学于乐”的理念。通过农场活动和体验，让孩子和家长在玩乐中学习，增长见识，培养对自然和农业的兴趣，了解农业知识、体验农村生活，促进亲子之间的互动和情感交流，培养孩子的环保意识和责任感。农场的建筑上使用和当地建筑契合的建筑风格，彰显出乡村特色与村子文化积淀。由于考虑到孩子的年纪，大多数是比较活泼好动的年纪，所以对于室内的空间并没有设计成传统意义的闭合形式。而采用半开放式的建筑形式，并在房间与房间之间设计长廊，串联整个农场。由房间走向连廊，再由连廊可以直通室外空间，整个空间形成建筑半包围环境的形式。

卉木/咖啡馆建筑空间室内设计

作者：李盘旺

导师：蔡莎莎（副教授）

作品介绍：

项目基地处于曲江池遗址公园南侧，地理位置优越，临近曲江湖，环境优美。周边有绿树环绕，拥有优越的地理位置，区域占地两万多平方米。此项目是基于咖啡，建筑，人三位相融的咖啡馆，将自然绿色带入建筑中体现人与自然和谐相处的理念，以亲近自然为设计核心，营造一个放松的氛围。利用大量的自然光线和自然材料，如木材、石材和植物，打造一个与大自然融为一体的空间，让顾客感受到自然的宁静，让人们体会到自然环境给人们生活带来的益处。

在建筑设计中采用简约而现代的设计风格，注重人流动线的流畅和空间的实用性。利用简约的家具，平整的表面以及现代装饰品来打造时尚细腻的空间氛围。在设计中以植物为重要因素，既能够增加空间美，又能够提高空气质量，为室内环境提供更优质的环境。咖啡馆里布置绿植墙，挂花园或放置小盆栽植物等，形成生机勃勃的气氛。

火山咖啡馆建筑空间室内设计

作者：毛江龙

导师：蔡莎莎（副教授）

作品介绍：

项目选址位于中国黑龙江省五大连池五大连池景区，以其独特的火山地质景观和美丽的自然风光闻名，是中国境内保存最完整的第四纪火山群｡本研究以咖啡馆建筑空间室内设计为主题进行探讨。随着社交场所和消费者对咖啡厅需求与体验的不断增长,咖啡馆作为一种特殊场所日益受到关注。相较于酒楼和茶馆,咖啡在年轻人群中更受欢迎,因此其设计具有更大的发展潜力。本项目旨在通过研究咖啡馆设计的建筑意向表达和现代文化倾向展示,以及如何营造氛围融入自然环境，满足消费者体验来提供实践建议和经验参考。

火山的力量与美丽在于它的自然本质,以及它所在周边环境的平静与孤寂,咖啡馆底层掏空山体而建,使其免受当地室外温度变化和风暴影响。游客进门的第一视角展示着真实的火山化石。休闲座椅与展览陈设有着密切的视觉联系,并设有的私人包间和面向庭院的卡座。露天咖啡区坐落在环形的两翼,也可以通过庭院从外面进入。建筑二层是休闲观景空间。自然的风光的流动性透入室内部分延续到休闲的室内环境之中。过渡是由一个室外平台创造的,这部分空间被设置为一个灵活的室外单元,在火山景色的包围下品味浓烈的咖啡,使旅客更自然的进入咖啡馆,室内有贯通两层建筑以地质历史展览为重点的化石与木筏。

本方案以“火山咖啡”为定位,在原有浓厚的地质文化的基点上,结合现代技法,打造出符合旅客需求的文化特色咖啡馆,同时通过室内陈设的“博物”式表达在对于地质文化的继承与发扬上,做到以品牌的形式彰显,让游客看到，让更多人看到、了解到这片广袤的东北大地发生过的故事。将文化和施设结合起来,使当地旅游业更具特色,得到更好地发展。

景云中学图书馆室内设计

作者：王凯娟

导师：张阳（副教授）、孙雨（助教）

作品介绍：

本设计为中学图书馆室内空间设计，基地选址位于陕西省西安市未央区永泰路和景云路交会处。校园总体规划以动静分区分为东西两区，西区主要为静态区域，主要划分了教学区，教学辅助区，生活区；东区为动态区域，主要划分了体育馆，足球场，排球场，篮球场。

图书馆建筑设计主体为两层，一层主要以动态活动为主，二层以静态活动为主，屋面为上人屋面，设计了屋顶花园。屋顶花园的设计既可以使图书馆阅览空间做到从室内到室外的延伸，在不增加用地面积的情况下，增加了有效的阅览交流空间，同时又起到了美化校园环境，增加绿地率，改善校园小气候、增强屋面保温隔热性能等作用。

本图书馆设计宗旨为：1.为师生创造安静、舒适的阅览空间。2.以生态建筑理念为指导，在建筑环境设计中力求做到节能、节地、低碳、环保。

李宁品牌旗舰店空间设计

作者：强强

导师：崔宇（讲师）

作品介绍：

本次设计，立足当下李宁品牌旗舰店的空间设计现状，进行调研、分析，以建立品牌形象、提供沉浸式体验、展示产品特色、营造品牌互动空间等为出发点，打造出符合当下销售模式的品牌旗舰店空间设计。本次李宁品牌旗舰店空间设计规划了两层，一层主要包括前台、接待区、登山 / 攀岩展示区、足球展示区、羽毛球 / 网球展示区、篮球展示区、滑雪装备展示区、休息区、储藏室知识分享区、私密体验室、专属品牌展示区、休息区、私密体验室、互动体验区、储藏室。二层主要包括运动装备专区、私密体验室、专属品牌展示区、休息区、私密体验室、专业指导区、储藏室、休息区、品牌故事展示区。第一层主要以展示和体验为主，为顾客提供多样化的运动装备和配件选择，同时注重互动和个性化服务；第二层则更侧重于专业指导和品牌文化展示，帮助顾客全面了解品牌，提供更加专业和深入的服务。

提取地域元素并进行艺术化处理，将其融入到展示设计中，不仅能给消费者带来“ 宾至如归 ”的感受，提升了消费者的感官体验，唤起他们的认同感和归属感，对于品牌在当地的扩展具有积极意义。

乐高品牌旗舰店空间设计

作者：王烁源

导师：崔宇（讲师）

作品介绍：

本次设计旨在从环境设计专业角度出发，打造乐高品牌旗舰店的空间设计。通过对乐高元素的提炼与再创新，结合现代设计手法，营造出具有互动感的乐高购物环境。在设计中注重空间布局、色彩搭配、材质选择等方面，力求让人们充满好奇和期待，从而打造一个充满乐趣和创意的购物场所与体验空间。同时，结合先进的数字技术和互动装置，为消费者提供多样化的互动体验，如虚拟试玩、DIY搭建、亲子互动等，增强消费者对乐高品牌的认知度和忠诚度。此外，设计还注重空间的灵活性和可持续性，以适应未来市场变化和品牌发展的需要。本设计旨在打造出一个既具乐高文化内涵又富有互动性的乐高旗舰店空间，以期为数字技术互动方式与现代商业空间的融合提供新的思路。

蒹葭苍色茶文化空间设计

作者：刘玉瑾

导师：高俊晓（讲师）

作品介绍：

蒹葭苍色茶文化空间位于风景秀丽的长安唐村，坐拥南山美景，是一个两层楼的茶文化体验空间。设计灵感源自中国传统茶文化，旨在通过多功能空间设计和传统色彩的运用，为访客提供一个既现代又充满传统韵味的品茶环境。

空间内部营造出古朴而庄重的氛围，让人仿佛置身于茶的历史长河之中。从整体到局部都体现出对中国传统茶文化的尊重和传承。空间的色调以淡黄色为主，营造出一种温暖而宁静的氛围。家具和装饰品的选择也十分考究，采用了传统的木质家具和精致的陶瓷器皿，展现了中国茶文化的独特魅力。不仅提供了一个品茶的场所，更是一个传承和弘扬中国传统茶文化的平台。无论是品茗还是学习茶文化，人们都可以在这里找到心灵的宁静和思想的启迪。

“拾野趣”乡村振兴视角下扶沟有机共享餐厅空间设计

作者：孟语潇

导师：乌日瀚（讲师）

作品介绍：

本建筑位于河南省许昌市扶沟县，将乡村振兴和有机共享相结合，强调绿色有机，现摘现吃。在快消品市场，健康已经是大势所趋，未来的健康潮流，势必会蔓延到整个餐饮业。不仅要好吃好喝，还要有营养。餐饮行业可以趁着这个机会，提前做好准备，迅速占据顾客的心理，竞争也不会那么激烈。人体的健康离不开膳食，而作为食物安全“金字塔”顶端的有机食物，现摘现吃既能让食客体验到不一样的乐趣又保证了食物的安全性，还降低了对环境的污染，是一种可持续的“绿色食品”；而共享餐厅也能让更多食客自给自足，让年轻人体会到做饭的乐趣，开放式厨房的设计让更多的人分享美食，其乐融融的享受其中。从食用有机食物做起，试着吃一些有机食物，把身体带回大自然，回到它本来的纯净与平衡。解决了原来农业生产大而人手少的问题。而有机蔬菜，可以直接采摘，可以直接食用，还可以共用厨房。这个新的设计概念，打破了原来的传统概念，达到了创新的目的，为乡村振兴、绿色有活力。有机为发展注入了新的动力，有力地推动了实际生活，促进了工农业生产和餐饮业的发展。行业的进步，也为企业减少风险。

璀璨绿州书店空间设计

作者：戚智红

导师：马潇展（讲师）

作品介绍：

本次设计是以“解决环境污染，共建城市绿洲”为灵感，将“绿洲”作为主题，打造在城市中能慰藉心灵一片绿地。本次设计的总面积约在2000平左右，书店整体的风格以原木分为主，在造型上呈现长方形共两层，内部按照“动、静”划分，在空间的布局中主要以植物和书籍为主，其主要空间有休闲空间、阅读空间、展示空间、交流空间、售卖空间等。体现知识文化的同时，让顾客以一种轻松自在的方式在空间当中活动。

禅韵雅舍酒店空间设计

作者：高宗岩

导师：王玉砚（讲师）

作品介绍：

禅韵雅舍酒店空间设计结合了当地人文，采用了新中式风格，以原木为主要元素，给人自然、温馨的感觉，从细节处体现出对于原木美学的追求，让人仿佛置身于大自然之中。原木材质元素不仅是新中式风格的重要组成部分，而且能体现出自然环保的理念，还能营造出温馨、质朴的氛围。在方案设计中，注重细节和空间布局的合理性，打造出具有文化特色的酒店空间，整体设计风格淡雅、简洁、冷静注重与环境的融合，以及竹、藤、麻和其他天然材料颜色，形成朴素的自然风格。该空间设计自始至终作为一个基本的出发点，本着人性化设计的原则，满足人的需求，使住宿者能享受到旅行的舒适体验和服务。

竹里馆民宿酒店空间设计

作者：韩星谈

导师：王玉砚（讲师）

作品介绍：

方案主题为“竹里馆民宿酒店空间设计”，以唐朝诗人王维的《竹里馆》为创作灵感，其中的“竹”作为主要设计元素，打造一个自然宁静的空间，并且结合唐朝建筑风格和文化氛围，以现代化新式酒店风格融合唐文化元素“禅、茶、泉”重新演绎现代语境下的大唐风格，使客人置身其中感受千年文化沉淀，品鉴大唐文化独特的历史韵味。这样民宿，既能体现地域文化和当地特色，又可营造出悠然闲适的意境，实现整体的协调一致，浑然天成。

西安鼓乐非遗文化民宿室内设计

作者：吴浩然

导师：朱迪（讲师）

作品介绍：

西安鼓乐非遗文化民宿，在设计中保持传统韵味的同时融入现代设计理念，打造一处集住宿、休闲、文化体验于一体的非遗文化民宿空间，民宿以宋代建筑为原型，结合现代建筑理念，营造出一种古朴典雅的氛围，室内空间划分为多个功能区，包括住宿区、休闲区、文化展示区等，各区域之间即相互独立又相互贯通，方便游客自由穿梭。整体色调以暖色系为主，运用木色、砖红等色彩，营造出温馨舒适的氛围，在空间设计中巧妙融入西安鼓乐元素，如在墙面绘制鼓乐团，将传统乐器作为装饰摆件，让游客在空间中感受到西安鼓乐的独特韵律。

蔓舍社区图书馆室内设计

作者：李月汇

导师：何林蔚(工艺美术师)

作品介绍：

网络的快速发展使传统图书馆的生存和发展面临严峻挑战，而社区图书馆是最贴近居民的，是城市与市民精神互动的人文空间，是为了在家门口安放更多忙碌的现代人的“诗与远方”。

以方盒子型为灵感，以其简约的外观和实用特点来改造建筑外观，以原木简约风格为主要基调，通过现代建筑元素与原木色系元素的融合，营造出一种既现代又温馨的居住环境。室内空间通过原木风格、格栅线条、柔和灯光、色彩搭配以及绿植点缀等多种设计手法的运用，形成独特的视觉效果和氛围感受，使人能够在其中享受到舒适和宁静的环境。

打造开放性的空间设计,强调读者自由地交流和互动，为读者创造一个轻松、自由的环境。图书馆内划分为阅览区、活动区、休息区等不同功能区域，以满足不同读者的需求。空间设计充分利用每一寸空间，设置共享阅读区、亲子阅读区等，满足不同读者的需求。通过空间设计增强社区凝聚力，促进文化交流，提升社区居民的归属感。蔓舍社区图书馆室内设计旨在为读者提供一个舒适、便捷的阅读环境，增强社区凝聚力，促进文化交流。

水木丰园社区服务中心室内设计

作者：袁庆凯

导师：何林蔚（工艺美术师）

作品介绍：

本次方案在设计上始终保持建造一个适龄化、低碳化、便利化的公共空间设计，在方案中运用人性化原则，周边老人小孩较多，所以在设计中考虑了不同老人小孩个体差异和特殊需求，包括身体状况、年龄、文化差异等，在对于年轻人的空间中，考虑到年轻人工作与生活的不同形式来进行空间划分。在材料的选择上采用环保低碳的材料对室内进行装饰，以实现绿色空间的营造，注重自然采光与通风，减少环境的负面影响让空间更加的饱满。互动性也是社区服务中心设计的重要考量。社区服务中心不仅是一个提供服务的场所，更是一个促进社区居民情感交流，增加居民邻里互动的场所。因此，在设计中注重场景共享，更好的实现全龄友好的理念。更有效的增进居民之间的了解和友谊，促进社区居民凝聚力和活力的形成。

科影-科技文化视角下的主题展览馆空间设计

作者：苏慧明

导师：张鑫江（工艺美术师）

作品介绍：

选址位于陕西省西安市高新区科技六路。其建筑设立于道路一侧，临近街道周边人流密集，交通便捷。此方案主要依据科技主题，结合西安高新区特有的区域文化，合理规划展览空间，通过对展览馆内部的空间装饰，合理安排展览动线、布局，展示科技与文化的交融之美。利用展品特点，结合现代展示技术选择具有代表性、故事性和互动性的展品，来吸引观众，再设计多样的展示形式，达到将航天科技文化生动形象的展示到参观者的眼前，形成以动态传播方式，将科技文化普及大众群体。整体设计色调以白色为主，科技蓝为色彩点缀，运用现代展示手段，展现科技的魅力所在。

通过展示现代科技，不断的吸引周边以及外地游客对与高新区科技文化的兴趣、理解及印象，来提高区域文化在地区发展中的影响力，提升高新区在西安地区文化建设方面的影响力，推动区域精神文化建设，弘扬地域文化，打造属于其地域特色的文化主题展览空间。