12月3日，由西安翻译学院艺术与设计学院主办、凤凰数智传媒产业学院协办的“数字赋活秦岭·艺术点亮生态——文化与生态的艺术化再生实践”活动，在学校东区一号综合楼六楼展厅与西区五号楼微创空间开展。本次活动通过作品展览、现场评审和专题研讨三大环节，系统展示了数字技术在生态保护与文化传承中的教学成果与实践应用。

作为活动核心环节的数字艺术作品展，于14:00在东区一号综合楼六楼展厅拉开帷幕。展览由艺术与设计学院产品设计系主任张军主持，特邀中国摄影家协会会员、中国新闻摄影学会会员火炎，中国摄影家协会会员、陕西省摄影家协会副主席兼自然生态专业委员会主任陈团结，西安理工大学艺术与设计学院摄影动画系主任李小舟等多位知名摄影家与数字艺术家的参与，为活动增添浓厚的艺术氛围。展厅内，100余件数字绘画、数字影像、交互设计及非遗数字化再生作品错落有致，构成一幅幅生动的秦岭生态画卷。这些作品不仅技术前沿，更在创意上突破传统，通过创意与技术的完美结合，将秦岭的自然风光、生物多样性及生态保护理念生动呈现。通过镜头与数字技术的结合，秦岭的每一处细节都被精准捕捉，转化为永恒的艺术形象。观众在欣赏这些作品的同时，仿佛置身于秦岭的怀抱之中，感受着大自然的鬼斧神工与勃勃生机。

紧随其后的评审会上，学院领导、行业专家及专业教师代表齐聚一堂，依据主题契合度、艺术创意、技术应用及推广价值四大维度，对参展作品进行全面评审。评审过程中，专家们与创作者互动提问，独立打分，最终合议汇总出获奖名单，涵盖一、二、三等奖及特别贡献奖等多个奖项。

随后，围绕“数字技术驱动下的文化生态传承与教学创新”主题研讨会在西区五号楼微创空间开展，学院领导首先介绍“数字秦岭”教学实践项目的背景与成果。随后行业专家分别就“文化遗产数字化保护”“数字艺术与文旅融合”“高校相关专业教学改革”等议题进行深入分享。互动研讨环节，师生代表与企业代表就技术难点、合作方向及就业赋能等问题展开热烈交流，专家代表总结发言，提出对教学与实践优化的宝贵建议。

此次“数字秦岭”教学实践活动，不仅是一场数字艺术与生态保护的盛宴，更是一次跨学科、跨领域的深度合作与交流。西安翻译学院艺术与设计学院通过此次活动，成功探索数字技术在生态保护领域的应用路径，为推动文化与生态的和谐共生贡献了智慧与力量。未来，学院将继续深化此类实践，为守护绿水青山、传承中华文化不懈努力。