为指导和帮助2023级新生能更好的适应大学新生活，更加详细的了解学院，明确校纪校规，加强专业认知，培养良好的学习习惯；帮助学生了解本专业的人才培养模式，以及大学生活特点和基本要求，有效且科学的规划大学学习生活，艺术与设计学院根据学校新生入学教育总体安排，结合学校和学院实际，于9月26日晚在五号楼多媒体教室开展新生入学教育。分院院长董千，副院长左明刚、马平等领导到现场给学生见面。

首先各专业负责人主要介绍了学院的师资力量、专业设置、硬件实力等方面的基本概况，包括学院学风、院风及管理特色等，使学生全面深入了解我校的管理模式，教育学生自觉遵守学校的各项规定，做文明、守纪的大学生，推动优良校风、学风、班风建设。

各专业负责还从人才培养模式做了介绍。西安翻译学院一直秉承“专业+外语+创新创业技能”的独特人才培养模式，同时倡导高尚教育，将培养学生优秀品质，提高学生实践能力以及适应能力为目标。坚持读书、做人、变革、奋进的校训精神，以良好的师资团队培养高素质应用型人才。

最后，董千对大一新生的到来表达了自己的美好祝福和殷切期盼，并对大学生的学习生活提出了要求。接着对于分院办公室位置分布做了说明，并强调有任何问题可以向老师求助，因为学生是这个家庭的孩子，每位老师都应该无私帮助大家。随后针对人才培养目的，课程教学方向和毕业后的就业情况对学生进行讲解，主旨在于让学生有目的，有计划，有兴趣的面对即将到来的四年大学时光。

愿2023级新生从今天起，做好学业规划，立志成才，四年之后成就一个完美的自己，向家庭、学校和社会交一份完美的答卷。